Bonveno!

Ni bonvenigas vu a la Wikipedio en Ido, DARIO SEVERI, e ni dankas vu tre multe pro vua kontributi.


Yen kelka ligili a pagini quin vu forsan trovos utila:

Vu anke povas kunlaborar editante l'artikli qui ja publikigesis por plubonigor li, o krear nova artikli pri temi quin vu bone konocas. Reda ligili havas nula artikli asociata, e se vu volas skribor pri nova temo qua ne havas ula ligilo kreata, unesme vu mustas serchar existanta artiklo relatanta por krear ligilo a vua nova skribajo ibe. Vu povas krear la bezonata ligilo ank en Probeyo.

Ne timez pri ne skribar artikli per perfekta Ido! Plu savata Idisti revizos e korektigos li pose. Simple atachez la ligilo {{Revizo}} ye la komenco dil artiklo, ed olu aparos en la fako «revizinda pagini» por altra Idisti revizor.

En vua uzanto-pagino vu povas mencionar vua matrala linguo, altra lingui quin vu parolas, e vua savo pri Ido, exemple: {{Babel|fr|es-3|en-2|io-1}}. Se vu ne parolas Ido bone, vu povas skribar en l'Angla, la Hispana, la Franca, e.c. ad altra Idisti.


Don't speak Ido? Here's some information in English

IN ENGLISH: On your personal page you can mention the languages you speak (including your native language) and your knowledge of Ido, for example: {{Babel|en|es-2|io-1}}. If you don't speak Ido (io-0), you can write to us about whatever is on your mind in English.


¿No hablas el Ido? Siguen algunas informaciones en español

EN ESPAÑOL: En su página de usuario, puede mencionar las lenguas que habla, y su conocimiento del idioma Ido, por ejemplo: {{Babel|es|ca-3|en-2|io-1}}. Si vos no hablas el Ido (io-0) puede escribirnos sus dudas en español.


Vous ne parlez pas Ido? Voici quelques informations en français

EN FRANÇAIS: Dans votre page utilisateur, vous pouvez mentionner les langues que vous parlez (en plus de votre langue maternelle), et vos connaissanses en Ido, comme par exemple: {{Babel|fr|ca-3|en-2|io-1}}. Si vous ne parlez pas Ido (io-0) vouz pouvez nous écrire vos doutes en français.


Não fala Ido? Eis algumas informações em português

EM PORTUGUÊS: Na sua página de usuário, poderá dizer qual é a sua língua materna, outras línguas que fale, e seu nível de conhecimento do Ido, por exemplo: {{Babel|pt|es-3|en-2|io-1}}. Se não falar Ido (io-0), pode escrever-nos em português.


Juez vua tempo hike en Wikipedio, e ni anke juos kunlaborar kun vu!

Um grande abraço, Joao Xavier (talk) 21:16, 14 di aprilo 2016 (UTC)

Re:Categorias

redaktar

Olá, Dario! Obrigado pela mensagem! Muitas categorias eu vou revisando conforme reviso os textos completos em Ido. Há muitos problemas gramaticais com textos mais antigos em Ido e até mesmo com textos mais novos, pois as (poucas) pessoas que colaboraram com muita dedicação no começo desta Wikipedia (eu inclusive) tinham boa vontade mas não tinham um bom conhecimento de gramática ou sintaxe da língua. Hoje eu domino um pouco melhor o Ido, e tenho tido a colaboração de alguns anônimos e outros não que contribuem com algumas revisões. O que me ajuda na remoção de alguns erros de sintaxe (sempre escritos errados do mesmo jeito) e na adequação de algumas categorias são umas macros que criei em LibreOffice, que identificam uma palavra errada no meio de um texto e a substituem pela correta, pois se fosse para revisar no "olhômetro" não tinha jeito... Assim, mesmo que uma categoria esteja "errada" ou desatualizada, quando a macro a encontra ela a substitui (uso macros recortando o texto a editar e colando-o num texto em branco no LibreOffice. Depois de "rodar" a macro eu recorto o texto corrigido e o salvo aqui, pois não sei como construir bots, que poderiam fazer isto na própria Wikipedia automaticamente).

Um grande abraço, Joao Xavier (talk) 19:52, 15 di aprilo 2016 (UTC)