Ido: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Lineo 965:
=== La korelativo-tabelo ===
Ido prizentas korelativo-tabelo min sistemala e min reguloza kam Esperanto. Kompense, l'Idala korelativi esas multe plu interdicernebla (komparez exemple ''kia''/''kie'' a ''quala''/''ube e quale''/''pro quo'' a ''kiel''/''kial'') e multe plu rikonocebla: komparez exemple ''ĉia'', etimologiale obskura, ad ''omna'', existanta kom aparta adjektivo en la Latina (omnis) ed Italiana (''ogni'') e renkontrebla en kompozita vorti en multa lingui (exemple en la vorto ''omnibus'', internacione konocata).
{| class="wikitable"
! rowspan="2" colspan="2" |
!Relativa e
questionala
!Demonstrativa
!Nedeterminita
!Maxim
nedeterminita
!Negativa
!Kolektiva
|-
!qu-
Linio 1 031 ⟶ 1 033:
| style="background: #ffd8d8" | kande
| style="background: #ffd8d8" | lore
|
|irga<u>tempe</u>
|
| style="background: #d8ffd8" |
|-
!Qualeso
!-ala, -speca
| style="background: #ffd8d8" |
| style="background: #ffd8d8" |
|ul(a)<u>
|
|nul(a)<u>
|
|-
!Maniero
!-e, -maniere
|
|
|
|irg<u>e</u>, irga<u>maniere</u>
|
|omna<u>maniere</u>
|-
!Motivo
!pro
|<u>pro</u> quo
|<u>pro</u> to
|<u>pro</u> ulo
|<u>pro</u> irgo
|<u>pro</u> nulo
|<u>pro</u> omno
|-
!Quanto
adjetivala
!-quanta
|kelka
|nul(a)<u>quanta</u>
|-
!Quanto
substantivala
!
▲| style="background: #ffd8d8" | quante
|<u>quanto</u>
▲| style="background: #ffd8d8" | tante
|tanto
▲|ula<u>quante</u>
|kelko
▲|irga<u>quante</u>
|
|
|la tota <u>quanto</u>
|}
* La pluralo-formo signifikas amba individui e kozi
Linio 1 071 ⟶ 1 093:
{| class="wikitable"
!Ido
![[Angliana|Angla]]
![[Franciana|Franca]]
![[Germaniana|Germana]]
|-
|Patro nia qua esas en la cielo,
| |||