Versiono ye 14:26, 18 di agosto. 2006 redaktar Thijs!bot (diskutez \| kontributadi) Roboti 39 216 redaktoj m robot Adding: eu:K. a. 434 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 20:22, 17 okt. 2006 redaktar desfacez Thijs!bot (diskutez \| kontributadi) Roboti 39 216 redaktoj m robot Adding: hu:I. e. 434, vec:434 a.C. Plu recenta versiono →
Lineo 19: [[fr:-434]] [[hr:434 p.n.e.]] [[hu:I. e. 434]] [[it:434 a.C.]] [[ka:ძვ. წ. 434]] Linio 33 ⟶ 34: [[sr:434. пне.]] [[sv:434 f.Kr.]] [[vec:434 a.C.]] [[zh:前434年]]

434 aK: Diferi inter la revizi