Versiono ye 19:08, 9 jan. 2011 redaktar HRoestBot (diskutez \| kontributadi) 2 724 redaktoj m r2.6.5) (roboto modifikas: az:Adi qurqur ← Plu anciena versiono		Versiono ye 23:29, 19 jan. 2011 redaktar desfacez Luckas-bot (diskutez \| kontributadi) 45 345 redaktoj m r2.7.1) (roboto adjuntas: uk:Горлиця звичайна Plu recenta versiono →
Lineo 46: [[tl:Tukmol]] [[tr:Üveyik]] [[uk:Горлиця звичайна]] [[zh:欧斑鸠]]

Turturo: Diferi inter la revizi