Versiono ye 23:14, 28 dec. 2010 redaktar WikitanvirBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 16 480 redaktoj m r2.5.2) (roboto modifikas: hy:Մ.թ.ա. 40 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 18:49, 18 jan. 2011 redaktar desfacez ArthurBot (diskutez \| kontributadi) 23 312 redaktoj m r2.6.3) (roboto adjuntas: war:40 BC Plu recenta versiono →
Lineo 75: [[vi:40 TCN]] [[vo:40 b.K.]] [[war:40 BC]] [[zh:前40年]]

40 aK: Diferi inter la revizi