Versiono ye 02:56, 16 sep. 2009 redaktar Fafnir (diskutez \| kontributadi) Administreri 41 066 redaktoj mNula rezumo di redakto ← Plu anciena versiono		Versiono ye 00:24, 22 okt. 2009 redaktar desfacez MelancholieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 19 755 redaktoj m roboto adjuntas: el:Περισκόπιο Plu recenta versiono →
Lineo 8: [[cs:Periskop]] [[de:Periskop]] [[el:Περισκόπιο]] [[en:Periscope]] [[et:Periskoop]]▼ [[es:Periscopio]]▼ [[eo:Periskopo]] ▲[[es:Periscopio]] ▲[[et:Periskoop]] [[fi:Periskooppi]]▼ [[fr:Périscope]] [[gl:Periscopio]] [[he:פריסקופ]] [[hi:परिदर्शी]] [[id:Periskop]] [[it:Periscopio]] [[heja:~~פריסקופ~~潜望鏡]] [[lt:Periskopas]] [[nl:Periscoop]] ~~[[ja:潜望鏡]]~~ [[no:Periskop]] [[pl:Peryskop (przyrząd optyczny)]] Linio 26 ⟶ 28: [[ro:Periscop]] [[ru:Перископ (оптический прибор)]] ▲[[fi:Periskooppi]] [[sv:Periskop]] [[ta:பெரிஸ்கோப் கருவி]]

Periskopo: Diferi inter la revizi