Versiono ye 18:23, 7 apr. 2009 redaktar VolkovBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 33 665 redaktoj m roboto adjuntas: zh:欧斑鸠 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 08:38, 30 may. 2009 redaktar desfacez SieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 67 348 redaktoj m roboto modifikas: pl:Turkawka zwyczajna Plu recenta versiono →
Lineo 26: [[nl:Zomertortel]] [[no:Turteldue]] [[pl:Turkawka zwyczajna]] [[pt:Rola-comum]] [[ru:Обыкновенная горлица]]

Turturo: Diferi inter la revizi