Versiono ye 08:55, 8 dec. 2008 redaktar VolkovBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 33 665 redaktoj m roboto adjuntas: mk:Категорија:1840-ти ← Plu anciena versiono		Versiono ye 00:28, 25 jan. 2009 redaktar desfacez SassoBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 2 144 redaktoj m roboto adjuntas: zh-min-nan:Category:1840 nî-tāi Plu recenta versiono →
Lineo 23: [[mk:Категорија:1840-ти]] [[mr:वर्ग:इ.स.चे १८४० चे दशक]] [[mt:~~Category~~Kategorija:1840s]] [[nl:Categorie:1840-1849]] [[nn:Kategori:1840-åra]] Lineo 31: [[simple:Category:1840s]] [[sk:Kategória:40. roky 19. storočia]] [[sq:~~Category~~Kategori:Vitet 1840]] [[sr:Категорија:1840-е]] [[su:Kategori:1840-an]] Lineo 42: [[vls:Categorie:1840-1849]] [[zh:Category:1840年代]] [[zh-min-nan:Category:1840 nî-tāi]] [[zh-yue:Category:1840年代]]

Kategorio:Yari 1840a: Diferi inter la revizi