Versiono ye 00:06, 19 sep. 2007 redaktar SieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 67 348 redaktoj m roboto modifikas: hr:1227., mr:इ.स. १२२७ ← Plu anciena versiono		Versiono ye 00:48, 24 sep. 2007 redaktar desfacez Escarbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 54 317 redaktoj m roboto adjuntas: nah:1227 efacas: he:1227 Plu recenta versiono →
Lineo 39: [[gd:1227]] [[gl:1227]] [[he:1227]]▼ [[hi:1227]] [[hr:1227.]] Linio 61 ⟶ 60: [[mr:इ.स. १२२७]] [[ms:1227]] ▲[[henah:1227]] [[nap:1227]] [[nds:1227]] Lineo 73: [[ro:1227]] [[ru:1227 год]] ~~[[ru-sib:1227]]~~ [[scn:1227]] [[simple:1227]]

1227: Diferi inter la revizi