Magyar: Titian vázlata 1511-ből. Ebben az időszakban még fatáblára is készített festményeket Titian. A vázlat befejezetlen maradt egészen 1555-ig, amikor megfestette a témát. A freso, bükkfa és festékhasználat anyaga, valamint a vázlat és a kész 1555-ös festmény teljes azonossága látható. A vázlat egyetlen befejezetlen részlete, a női karról hiányzó brokát is olymódon ábrázolt az 1555-ös festményen, hogy a kész festmény (1555-ös) brokátját minden további nélkül a vázlatra lehetne festeni. Eltérő vélemény: Palma il Giovane-nek tulajdonítja a festményt a Deutch Auctioneers, Bécs). A Szépművészeti Múzeum (Lengyel László) értékelése szerint a festmény 17 századi német ismeretlen német festő alkotása.
Olaj, száraz freskó, fatábla, Mérete: magasság baloldalt 42 cm in: 41 cm, magasság jobboldalt 41,7 cm in 40,7 cm, szélesség fent: 27,7 cm in 26,6 cm, szélesség lent 27,6 cm in 26,7 cm - Dimensions:
Dato
ĉirkaŭ 1511
date QS:P571,+1511-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Supporto
Oil, plaster, on panel (beech wood)
Kolekto
Elekes Collection (Hübner Palace)
Loko de kreado
ĉirkaŭ 1511
date QS:P,+1511-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902
Storia dell'oggetto
1581-ben, Titian halála után festményeit, a Velencei házában levő hagyatékát a Vénusz tükörrel (1555) című festménnyel együtt örököse, Pomponio Vechellio eladta Christoforo Barbarigonak. A Vénus tükörrel vázlata szintén a hagyaték tárgyát képezhette, de azt Pomponio Vechellio vagy Palma il Giovane megtarthatta magának. Ennek indoka lehetett az, hogy vázlatról van szó, nincs befejezve a festmény. Másrészt az is, hogy az 1555-ös festményt az 1511 óta titokban őrzött vázlat alapján festhette meg Titián, ezért különösen kedves volt tanítványa és művészetének örököse, Palma il Giovane és ugyanígy fia, Pomponio Vechellio számára is.
A festmény további sorsa ismeretlen 1953-ig, amikor Rácz Erzsébet (Budapest V.ker. Zrinyi utca 14 szám) megvásárolta az Ecseri piacon. Rácz Erzsébettől fia, Elekes Andor örökölte a festményt 2012-ben.
Deutsch Auctioneers (Austria, casa d'aste Deutsch Auctioneers) http://www.deuart.at/ (attibuted to Palma il Giovane) November 28 2019, Museum of Fine Arts, Budapest: unknown german master, 17th century, Miniszterelnökség Műtárgyfelügyeleti Hatósági Főosztály 1077 Budapest, Kéthly Anna tér 1 MHF/177/5 (2021)
Fonte/Fotografo
Elekes Collection, Hübner Palace
Altra versioni
•
•
•
Licencizo
Public domainPublic domainfalsefalse
Tiu ĉi verko estas publika havaĵo en tiuj landoj, kies kopirajtado validas por longo de vivo plus 100 jaroj aŭ malpli.
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Titoloj
Adjuntez 1 lineo explikanta quo reprezentas ca arkivo
Venus with a Mirror (sketch, c. 1511). Oil on fresco, beech woodː high left side 42 cm in: 41 cm right side: 41,7 cm in 40,7 x width up 27,7 cm, in: 26,6 /down 27,6 cm in 26,7 cm - Elekes Collection
Vénusz tükörrel (vázlat, 1511 körül). Olaj plaszteren, bükkfa táblán. Magasság, felső 42 cm belső: 41 cm jobboldaltː: 41,7 cm belsőː40,7 x szélesség felső 27,7 cm, belsőː 26,6 / alul 27,6 cm belső 26,7 cm - Elekes Collection