Altoona, Pensilvania: Diferi inter la revizi

 

La germana Altona, hodie distrikto di Hamburg, jacas an la dextra rivo dil [[Elbe]], nemediate weste del urbo-centro di [[Hamburg]], ed esas importanta fervoyo- e fabriko-centro kun habitantaro preske 200.000.  La etimologiala deveno dil nomo Altona ne savesas certe, ma on kredas ke ol esas Basa Germana ''all to na'', "multe tro proxim".

En 1849 David Robinson vendis sua farmeyo ad Archibald Wright di [[Filadelfia]], qua transferis la farmeyo a sua filiulo, John A. Wright, divenis un ek la fondinti di Altoona, e responsis pri nomizo dil urbo.  Segun lua propra aserto, il pasis konsiderinda tempo en la [[Cherokee]]-regiono di [[Georgia]], ube il aparte atraktesis dal bela nomo ''Allatoona'', quan il donis al nov urbo kredinta ke ol esis Cherokee-vorto qua signifikas "la alta landi di granda valoro."  En la [[Cherokee-linguo]] esas vorto ''eladuni'', "alta landi", od "alta loko"; ma che Cherokee-parolanto, ''Allatoona'' ed ''eladuni'' esas tante diferanta ke la unesma apene povus esar derivita de la lasta.