La vorto ''hieroglifo'' venas ek la GrekianaGreka radiki ''ἱερός '' (sakra) e γλύφειν (grabar).
{|
|Egiptiana vorto por ''hieroglifo'' transliteras kom ''mdu nṯr'', <br /> transkribita kom ''medu necher'', qua signifassignifikas ''sakra vorti'':
| <hiero>R8-S43-Z3</hiero>
|}
==Historio==
La maxim tarda datizita Egiptiana hieroglifi, qui esas konocata, esisenskribesis enskribata endum la [[4ma yarcento]] en la templo di [[Isis]], ye Philae en suda [[Egiptia]]. La dato enskribita, qua korespondas a [[24 di agosto]] [[394]], esis la nasko-dio di [[Osiris]], yaro 110 (di [[DiocletianusDioclecianus]]). La enskriburo relatas ula rejala dekreto; apud la hieroglifi, domajita figuro di rejulo kun krono esas grabita. Ca templo di Isis esis sur la insulo Philae; kun altra strukturi sur la insulo, ol esis transpozata en la [[1960a yari]] a plu alta tereno sur vicina insulo, kande la Aswan-barilo, por regular aquo-fluo, esis kreata.