Galiana linguo: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
mNula rezumo di redakto
 Kelka frazi en Galla
Lineo 10:
 
Ni ne havas multi nomi di uceli exemple. La korvo, anuncero dil Deo Lugus o dil morti de pos min di 40 dii estas preske sola.
 
Kelka frazi en Galla :
 
ΟΥΗΡΒΡOΥΜΑΡΟC  ΔΕΔΕ ΤΑΡΑΝΟΟΥ ΒΡΑΤΟΥ ΔΕΚΑΝΤΕΜ
 
Vedesas ke Galli scribis en greka literi ed en majuskuli sen akcento.
 
Ni pozus la frazo en latina literi :
 
Ouebroumaros dede Taranoou bratou dekantem = Verbrumaros donis a Taranoos en gratitudo l'ofranda.  (di gratitudo en frazo)
 
Druidi ne scribis kozi religia ma ili esis ankore notarii e scribis kontrakti en korto dil "nemeta" (nemeton = templo). Kontrakto facata kun la helpo di un druido e sub regardo de Dei esis plu solena e sekura.
 
Cezar facis o granda eroro kande donis sendaji en latina ma kun greka literi "ut Galli ne intellegant" por ke Galli ne komprenus !
 
Galli skribis ankore kun literi latina ma l'alfabeto latina ne havas χ qua skribesas X en majuskuli, nek ω /Ω, la O longa dil genitivi. La O kurta estas por il nominativ neutra singulara e por akuzativi maskulina e neutra singulara.
 
Do li skribis -om vice -on por -ΩN.
 
Frazo altra, emocigant, da un yunino :
 
ΕΛΛΟΥΙCCΑ ΜΑΓΟΥΡΕΙΓΙ ΑΟΥΑ = Ellouissa à Magurix, sa petite fille
 
En literi latina :
 
Ellouissa Magoureigi aoua.
 
se ela skribus direkte kun literi latina, skribus :
 
ELVISSΑ MΑGUREIGI ΑVΑ