Alexander Gode: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Addbot (diskutez | kontributadi)
m Bot: Migrating 17 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q22761 (translate me)
mNula rezumo di redakto
Lineo 1:
{{Ciencisto|
| Nomo= Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch
| Imajo= [[Arkivo:Ne havas libera imajo.jpgsvg|180px]]
| Profesiono= [[linguisto]]
| Shablono_lando= {{DEU}}
Lineo 9:
| Mort-urbo =
}}
 
'''Alexander Gottfried Friedrich Gode-von-Aesch''', Ph.D. ([[1906]] til [[1970]]), la precipua realigero di [[Interlingua]], esis di origino Germana da lua patro, de la urbo hansala di Bremen, e Suisa da la matro, veninta di anciena familio borgezala Von Aesch, de vilajo en la Bernana proximeso.
 
Ilu docis [[Latinida lingui]] e [[Germana linguo|germano]] a l'universitati Columbia e Chicago e esis agema por [[interlingua]] de [[1934]].
 
Ilu redaktis libri di refero [[1943]]—[[1946]] e editis kun [[E. Clark Stillman]] la serio ''Spanish at Sight'', ''French at Sight'' e ''Portuguese at Sight''. Tradukis centi di artikli e kelka libri de plura lingui en [[Angliana linguo|Angla]]. Editis ye/en [[1941]] 300 pagini pri ''Natural Science in German Romanticism''. Fondis ye/en [[1946]] l'editerio ''Storm Publishers'', qua ilu jeris. Lasta direktisto di inquesto dil [[IALA]] de [[1946]], redaktisto dil ''Interlingua-English Dictionary'' ([[1951]]) e koautorokoskriptisto dil ''Interlingua Grammar'' (kun [[Hugh E. Blair]], [[1951]]). Pose chef di Interlingua-Fako di ''Science Service'' ([[1953]]—[[1967]]).
 
AutoroSkriptisto di multa edituri en Interlingua e Germano. Dum lua lasta yari ilu tradukis texti ciencala tra lua firmo ''Interlingua Translations''. KoautoroKoskriptisto di ''Interlingua ye unesma vido'', bazata sur la serio ''...at Sight''.
 
Premiata kun i.a. ''Harald Swanberg Distinguished Service Award'' dil ''American Medical Writers' Association'' por kontributi bonega a revui medicinala e por rezumi en interlingua; anke premiata da la ''Fédération Internationale des Traducteurs'' por la laboro di traduktar edituri ciencala e la laboro por la profesiono di tradukteri. Kofondisto e unesma prezidistoprezidanto dil Asociitaro Usana di Tradukteri ([[1960]]—[[1963]]). En lua honoro, ca organizeso konferas singlayare la '''Medalio Alexander Gode ''' "''por helpi eminenta por la profesiono tradukturi''".<ref>[http://www.atanet.org/membership/honorsandawards_gode.php Alexander Gode Medal] Ret-situo dil Asociitaro Usana di Tradukteri</ref>
 
Alexander Gode mortis la [[10 di agosto]] [[1970]] a l'evo dievante 63 yari.
 
== Referi ==