A la Joyo: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
artiklo es kreata
(Nula difero)

Versiono ye 03:07, 5 mar. 2013

An die Freude“ (Ad la Joyo) esas poemo di Friedrich Schiller.

Germana Ido

An die Freude

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium,
wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum.
Deine Zauber binden wieder,
was die Mode streng geteilt.
Alle Menschen werden Brüder,
wo dein sanfter Flügel weilt.

(und so weiter)

Ad la Joyo

Joyo, bela deala cintilo,
filio de Elision,
ni eniras gaye,
cielalo, tua santeyo.
Tua ravisi juntas itere,
quo la tempo dividis severe.
Omna homi divenas frati,
ube tua milda alo rezidas.

(e tale pluse)