Volapük: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
Chabi1 (diskutez | kontributadi)
Chabi1 (diskutez | kontributadi)
Nula rezumo di redakto
Lineo 157:
 
==== Exemplo di verbala konjugado ====
Hike, on povas vidar la verbo ''lenotön'' ("notifikar"), konjugata, en lu aktiva formo.
 
{| class="wikitable" align="center"
Lineo 394:
| align="center" | elenotolsöd
| align="center" | elenotomsöd
|}
 
Hike, on povas vidar la verbo ''palenotön'' ("notifikesar"), konjugata, en lua pasiva formo.
 
{| class="wikitable" align="center"
|+ '''Modelo di Konjugado<br />Verbo ''palenotön'' ([[radiko]]: ''-lenot-'')'''
! colspan="2" bgcolor="LightCyan" |
! colspan="6" bgcolor="LightCyan" | Forma Simple
! colspan="3" bgcolor="LightCyan" | Forma Compuesta
|-
! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Infinitivo
| colspan="6" align="center" | lenotön
| colspan="3" align="center" | ''avoir'' chant'''é'''
|-
! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Gerundio
| colspan="6" align="center" | en chant'''ant'''
| colspan="3" align="center" | en ''ayant'' chant'''é'''
|-
! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Participio de Presente
| colspan="6" align="center" | chant'''ant'''
| colspan="3" align="center" | '''elenol''' '''?'''
|-
! colspan="2" bgcolor="LightCyan" | Participio de Pasado
| colspan="6" align="center" | chant'''é'''
| colspan="3" align="center" | —
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Modo'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Tiempo'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Ob'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Ol'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Om'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Of'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Os'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''On'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Obs'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Ols'''
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Oms'''
|-
! rowspan="6" bgcolor="LightCyan" align="center" | Indicativo
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Presente'''
| align="center" | palenotob
| align="center" | palenotol
| align="center" | palenotom
| align="center" | palenotof
| align="center" | palenotos
| align="center" | palenoton
| align="center" | palenotobs
| align="center" | palenotols
| align="center" | palenotoms
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pretérito Imperfecto'''
| align="center" | pälenotob
| align="center" | pälenotol
| align="center" | pälenotom
| align="center" | pälenotof
| align="center" | pälenotos
| align="center" | pälenoton
| align="center" | pälenotobs
| align="center" | pälenotols
| align="center" | pälenotoms
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pasado Simple'''
| align="center" | pelenotob
| align="center" | pelenotol
| align="center" | pelenotom
| align="center" | pelenotof
| align="center" | pelenotos
| align="center" | pelenoton
| align="center" | pelenotobs
| align="center" | pelenotols
| align="center" | pelenotoms
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pretérito Pluscuamperfecto'''
| align="center" | pilenotob
| align="center" | pilenotol
| align="center" | pilenotom
| align="center" | pilenotof
| align="center" | pilenotos
| align="center" | pilenoton
| align="center" | pilenotobs
| align="center" | pilenotols
| align="center" | pilenotoms
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Futuro'''
| align="center" | polenotob
| align="center" | polenotol
| align="center" | polenotom
| align="center" | polenotof
| align="center" | polenotos
| align="center" | polenoton
| align="center" | polenotobs
| align="center" | polenotols
| align="center" | polenotoms
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Futuro Anterior'''
| align="center" | pulenotob
| align="center" | pulenotol
| align="center" | pulenotom
| align="center" | pulenotof
| align="center" | pulenotos
| align="center" | pulenoton
| align="center" | pulenotobs
| align="center" | pulenotols
| align="center" | pulenotoms
|-
! rowspan="6" bgcolor="LightCyan" align="center" | Condicional
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Presente'''
| align="center" | palenotoböv
| align="center" | palenotolöv
| align="center" | palenotomöv
| align="center" | palenotoföv
| align="center" | palenotosöv
| align="center" | palenotonöv
| align="center" | palenotobsöv
| align="center" | palenotolsöv
| align="center" | palenotomsöv
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Imperfecto'''
| align="center" | pälenotoböv
| align="center" | pälenotolöv
| align="center" | pälenotomöv
| align="center" | pälenotoföv
| align="center" | pälenotosöv
| align="center" | älenotonöv
| align="center" | pälenotobsöv
| align="center" | pälenotolsöv
| align="center" | pälenotomsöv
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Perfecto'''
| align="center" | pelenotoböv
| align="center" | pelenotolöv
| align="center" | pelenotomöv
| align="center" | pelenotoföv
| align="center" | pelenotosöv
| align="center" | pelenotonöv
| align="center" | pelenotobsöv
| align="center" | pelenotolsöv
| align="center" | pelenotomsöv
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Pluscuamperfecto'''
| align="center" | pilenotoböv
| align="center" | pilenotolöv
| align="center" | pilenotomöv
| align="center" | pilenotoföv
| align="center" | pilenotosöv
| align="center" | pilenotonöv
| align="center" | pilenotobsöv
| align="center" | pilenotolsöv
| align="center" | pilenotomsöv
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Futuro'''
| align="center" | polenotoböv
| align="center" | polenotolöv
| align="center" | polenotomöv
| align="center" | polenotoföv
| align="center" | polenotosöv
| align="center" | polenotonöv
| align="center" | polenotobsöv
| align="center" | polenotolsöv
| align="center" | polenotomsöv
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Condicional Futuro Perfecto'''
| align="center" | pulenotoböv
| align="center" | pulenotolöv
| align="center" | pulenotomöv
| align="center" | pulenotoföv
| align="center" | pulenotosöv
| align="center" | pulenotonöv
| align="center" | pulenotobsöv
| align="center" | pulenotolsöv
| align="center" | pulenotomsöv
|-
! rowspan="4" bgcolor="LightCyan" align="center" | Subjuntivo
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Presente'''
| align="center" | palenotob-la
| align="center" | palenotol-la
| align="center" | palenotom-la
| align="center" | palenotof-la
| align="center" | palenotos-la
| align="center" | palenoton-la
| align="center" | palenotobs-la
| align="center" | palenotols-la
| align="center" | palenotoms-la
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pretérito Imperfecto'''
| align="center" | pälenotob-la
| align="center" | pälenotol-la
| align="center" | pälenotom-la
| align="center" | pälenotof-la
| align="center" | pälenotos-la
| align="center" | pälenoton-la
| align="center" | pälenotobs-la
| align="center" | pälenotols-la
| align="center" | pälenotoms-la
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pretérito Perfecto'''
| align="center" | pelenotob-la
| align="center" | pelenotol-la
| align="center" | pelenotom-la
| align="center" | pelenotof-la
| align="center" | pelenotos-la
| align="center" | pelenoton-la
| align="center" | pelenotobs-la
| align="center" | pelenotols-la
| align="center" | pelenotoms-la
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pretérito Pluscuamperfecto'''
| align="center" | pilenotob-la
| align="center" | pilenotol-la
| align="center" | pilenotom-la
| align="center" | pilenotof-la
| align="center" | pilenotos-la
| align="center" | pilenoton-la
| align="center" | pilenotobs-la
| align="center" | pilenotols-la
| align="center" | pilenotoms-la
|-
! rowspan="2" bgcolor="LightCyan" align="center" | Imperativo
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Presente'''
| align="center" | palenotoböd
| align="center" | palenotolöd
| align="center" | palenotomöd
| align="center" | palenotoföd
| align="center" | palenotosöd
| align="center" | palenotonöd
| align="center" | palenotobsöd
| align="center" | palenotolsöd
| align="center" | palenotomsöd
|-
| bgcolor="LightCyan" align="center" | '''Pasado'''
| align="center" | pelenotoböd
| align="center" | pelenotolöd
| align="center" | pelenotomöd
| align="center" | pelenotoföd
| align="center" | pelenotosöd
| align="center" | pelenotonöd
| align="center" | pelenotobsöd
| align="center" | pelenotolsöd
| align="center" | pelenotomsöd
|}