Versiono ye 00:03, 18 di agosto. 2006 redaktar Thijs!bot (diskutez \| kontributadi) Roboti 39 216 redaktoj m robot Adding: eu:1690ko hamarkada ← Plu anciena versiono		Versiono ye 01:33, 24 okt. 2006 redaktar desfacez Escarbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 54 317 redaktoj m robot Adding: nrm:Annaées 1690 Modifying: eu:1690eko hamarkada Plu recenta versiono →
Lineo 15: [[es:Años 1690]] [[et:1690. aastad]] [[eu:~~1690ko~~1690eko hamarkada]] [[fi:1690-luku]] [[fr:Années 1690]] Lineo 27: [[nl:1690-1699]] [[no:1690-årene]] [[nrm:Annaées 1690]] [[os:1690-тæ]] [[pt:Década de 1690]]

Yari 1690a: Diferi inter la revizi