Shablono:Bonveno: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m pequenas correções em português (mikra korektadi en Portugalana)
mNula rezumo di redakto
Lineo 13:
Ne timez pro ne skribor vua artikli per perfekta Ido. Plu experta idisti revizos e korektigos ol pose. Simple atachez la ligilo <nowiki>{{Revizo}}</nowiki> a vua artiklo ed olu aparos en la fako Pagini revizinda por ke altra idisti revizez ol.
 
'''EN IDO:''' En vua [[:w:Uzanto:{{PAGENAME}}|pagino di Uzanto]] vu povas mencionar vua matrala linguo, altra lingui parolata da vu, e vua savo pri Ido, exemple: <nowiki>{{Babel|fr|es-3|en-2|io-1}}</nowiki>. Se vu ne parolas Ido bone, vu povas skribar en Angliana, Hispaniana o Franciana ad altra Idisti.</nowiki>
 
<center>'''Don't speak Ido? Here's some information in English'''</center>
'''IN ENGLISH:''' In your [[:w:Uzanto:{{PAGENAME}}|personal page]] you may mention your mother language, other languages spoken by you, and your knowledge of Ido, for example: <nowiki>{{Babel|en|es-2|io-1}}</nowiki>. If you don't speak Ido (io=0), you can write us your doubts in English.</nowiki>
 
<center>'''¿No hablas el Ido? Siguen algunas informaciones en español'''</center>
'''EN ESPAÑOL:''' En su [[:w:Uzanto:{{PAGENAME}}|página de usuario]], ud. puede mencionar su lengua materna, otras lenguas que hable, y su conocimiento del idioma Ido, por ejemplo: <nowiki>{{Babel|es|ca-3|en-2|io-1}}</nowiki>. Si usted no habla el Ido (io-0) puede escribirnos sus dudas en español.</nowiki>
 
<center>'''Ne parlez pas Ido? Ici quelques informations en français'''</center>
'''EN FRANÇAIS:''' Dans son [[:w:Uzanto:{{PAGENAME}}|page utilisateur]], vous pouvez mentioner votre lange maternelle, des autres que vous parlez, e ses connaissanses d'Ido, par example: <nowiki>{{Babel|es|ca-3|en-2|io-1}}</nowiki>. Si vous ne parlez pas Ido (io-0) vouz pouvez nous écrire vos doutes en français.</nowiki>
 
<center>'''Nao fala Ido? Eis algumas informaçoes em português'''</center>
'''EM PORTUGÛES:''' Na sua [[:w:Uzanto:{{PAGENAME}}|página de usuário]], poderá dizer qual é a sua língua materna, outras que fale, e seus conhecimentos do Ido, por exemplo: <nowiki>{{Babel|es|ca-3|en-2|io-1}}</nowiki>. Se não falar Ido (io-0), pode escrever-nos em português.</nowiki>
 
Juez vua tempo hike en Wikipedio, e ni anke juos kunlaborar kun vu!