Versiono ye 06:12, 29 apr. 2011 redaktar KamikazeBot (diskutez \| kontributadi) 3 874 redaktoj m r2.7.1) (roboto modifikas: tr:MÖ 312 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 20:58, 21 may. 2011 redaktar desfacez WikitanvirBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 16 480 redaktoj m r2.7.1) (roboto adjuntas: ne:ई.पू. ३१२ Plu recenta versiono →
Lineo 44: [[nap:312 AC]] [[nds:312 v. Chr.]] [[ne:ई.पू. ३१२]] [[new:इ॰ पू॰ ३१२]] [[nl:312 v.Chr.]]

312 aK: Diferi inter la revizi