Versiono ye 03:19, 24 mar. 2011 redaktar WikitanvirBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 16 480 redaktoj m r2.7.1) (roboto efacas: ksh:Joohr 40 füür Krėßtůß ← Plu anciena versiono		Versiono ye 10:52, 29 apr. 2011 redaktar desfacez KamikazeBot (diskutez \| kontributadi) 3 874 redaktoj m r2.7.1) (roboto modifikas: tr:MÖ 40 Plu recenta versiono →
Lineo 67: [[tk:B.e.öň 40]] [[tl:40 BC]] [[tr:~~M.Ö.~~MÖ 40]] [[tt:MA 40]] [[uk:40 до н. е.]]

40 aK: Diferi inter la revizi