Qualio: Diferi inter la revizi

Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m r2.5.1) (roboto adjuntas: ar:سمان
m r2.6.3) (roboto adjuntas: mhr:Пулдырчо, udm:Бӧдёно modifikas: az:Adi bildirçin
Lineo 10:
[[ar:سمان]]
[[ay:Iwrupa khullu]]
[[az:BildirçinAdi bildirçin]]
[[be:Перапёлка]]
[[be-x-old:Перапёлка]]
Lineo 39:
[[ka:მწყერი]]
[[lt:Putpelė]]
[[mhr:Пулдырчо]]
[[mk:Пoтполошка]]
[[ml:കാട]]
Linio 63 ⟶ 64:
[[tl:Karaniwang pugo]]
[[tr:Bayağı bıldırcın]]
[[udm:Бӧдёно]]
[[uk:Звичайна перепілка]]
[[vls:Kwakkel]]