Versiono ye 13:48, 25 di agosto. 2010 redaktar KamikazeBot (diskutez \| kontributadi) 3 874 redaktoj m roboto modifikas: be-x-old:Джэймз Кук ← Plu anciena versiono		Versiono ye 22:30, 27 di agosto. 2010 redaktar desfacez Joao Xavier (diskutez \| kontributadi) Administreri 115 971 redaktoj mNula rezumo di redakto Plu recenta versiono →
Lineo 35: La bateli navigis este de [[Nova-Zelando]], e pose un ciklo che [[Tahiti]] e [[Tonga]], norde. La voyajo esis tre longa e nur nemulta insuli esis videbla. Cook hazarde trovis [[Havayi]] (plu exakte: Kauai e Niihau). La Havayiani konocis fero, do probable Hispani vizitabis l’ insuli plu antee. Cook navigis til Nord-[[Amerika]], [[Alaska]] e [[Bering-stretajo]], ma ne deskovris ula [[stretajo]] duktanta ad [[Atlantiko]]. Ye [[novembro]] [[1778]] l’ l'Angli retronavigis adche Havayi. Cook lasis la maristi al rivo erste ye [[17 di januaro]] en Kealakekua-bayo. L’ L'indijeni kondutis tre polite e li honorumis Cook. Pos tri semani, la navi departis a maro. Sur la maro kabris sturmo, e la masto di “Resolution” krulis. Cook esis forsita retronavigar a [[Havayi]]. Nun l’ l'indijeni esis tre desafabla. On entraprezabis trovar l’ l'expliko por la chanjo: forsan la Lono-deo (altre dicante: Cook) ne darfabus retrovenir, forsan la Havayiani ne volis nove plenigar la navi per manjajo. La situaciono tensanteskis pro la furtado dil naval objekti dal ~~Havayiani~~[[Havayi]]ani ed altra kauzi. Ye [[14 di februaro]] [[1779]] naskis kombato e James Cook strokesis al kapo. L’ L'iraco dil Havayiani esis grandega: pos la kombato on trovis nur brakii e kelka osto del kadavro di James Cook. [[Kategorio:Britaniana deskovristi\|Cook, James]]

James Cook: Diferi inter la revizi