Versiono ye 10:19, 19 jun. 2009 redaktar JAnDbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 12 599 redaktoj m roboto modifikas: hr:434. pr. Kr. ← Plu anciena versiono		Versiono ye 00:46, 8 jul. 2009 redaktar desfacez SieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 67 348 redaktoj m roboto modifikas: uk:434 до н. е. Plu recenta versiono →
Lineo 53: [[sv:434 f.Kr.]] [[th:พ.ศ. 110]] [[uk:434 до н. е.]] [[uz:Mil. av. 434]] [[vec:434 a.C.]]

434 aK: Diferi inter la revizi