Versiono ye 03:33, 17 may. 2009 redaktar Rubinbot (diskutez \| kontributadi) 2 379 redaktoj m roboto adjuntas: ja:紀元前39年 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 21:32, 19 may. 2009 redaktar desfacez TXiKiBoT (diskutez \| kontributadi) Roboti 57 046 redaktoj m roboto adjuntas: an:39 aC Plu recenta versiono →
Lineo 11: [[Category:4ma yar-deko aK]] [[an:39 aC]] [[ast:39 edC]] [[be:39 да н.э.]]

39 aK: Diferi inter la revizi