Versiono ye 12:58, 25 may. 2008 redaktar タチコマ robot (diskutez \| kontributadi) Roboti 1 426 redaktoj m roboto modifikas: es:439 adC ← Plu anciena versiono		Versiono ye 04:29, 4 jun. 2008 redaktar desfacez SieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 67 348 redaktoj m roboto modifikas: es:439 a. C. Plu recenta versiono →
Lineo 18: [[el:439 π.Χ.]] [[en:439 BC]] [[es:439 ~~adC~~a. C.]] [[eu:K. a. 439]] [[fi:439 eaa.]]

439 aK: Diferi inter la revizi