209 aK: Diferi inter la revizi
Kontenajo efacita Kontenajo adjuntita
m roboto modifikas: uk:209 до н.е. |
m roboto adjuntas: ja:紀元前209年 modifikas: ru:209 год до н. э. |
||
Lineo 30:
[[id:209 SM]]
[[it:209 a.C.]]
[[ja:紀元前209年]]
[[ka:ძვ. წ. 209]]
[[ko:기원전 209년]]
Linio 44 ⟶ 45:
[[pt:209 a.C.]]
[[ro:209 î.Hr.]]
[[ru:209 год до н. э.]]
[[sk:209 pred Kr.]]
[[sl:209 pr. n. št.]]
| |||