Versiono ye 02:07, 24 dec. 2007 redaktar SieBot (diskutez \| kontributadi) Roboti 67 348 redaktoj m roboto adjuntas: sq:Vitet 1690, ta:1690கள் ← Plu anciena versiono		Versiono ye 16:09, 9 feb. 2008 redaktar desfacez Escarbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 54 317 redaktoj m roboto adjuntas: gd, ksh, mr, zh-yue modifikas: la Plu recenta versiono →
Lineo 20: [[fi:1690-luku]] [[fr:Années 1690]] [[gd:1690an]] [[hr:1690-ih]] [[hu:1690-es évek]] Linio 29 ⟶ 30: [[ka:1690-იანები]] [[ko:1690년대]] [[laksh:~~Decennium~~1690-er ~~169~~Joohre]] [[la:Decennium 170]] [[lt:XVII amžiaus 10-as dešimtmetis]] [[mr:इ.स.चे १६९० चे दशक]] [[ms:1690-an]] [[nl:1690-1699]] Linio 52 ⟶ 55: [[wa:Anêyes 1690]] [[zh:1690年代]] [[zh-yue:1690年代]]

Yari 1690a: Diferi inter la revizi