Versiono ye 14:30, 12 may. 2007 redaktar Escarbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 54 317 redaktoj m roboto aldono de: br:40 ← Plu anciena versiono		Versiono ye 06:44, 13 may. 2007 redaktar desfacez Escarbot (diskutez \| kontributadi) Roboti 54 317 redaktoj m roboto aldono de: am, co, ksh, th, ur forigo de: be-x-old Plu recenta versiono →
Lineo 12: [[af:40]] [[als:40er#40]] [[am:40 እ.ኤ.አ.]] [[an:40]] [[ar:40]] Linio 17 ⟶ 18: [[az:40]] [[be:40]] [[be-x-old:40]]▼ [[bg:40]] [[bn:৪০]] Lineo 24: [[bs:40]] [[ca:40]] ▲[[~~be-x-old~~co:40]] [[cs:40]] [[cv:40]] Linio 49 ⟶ 50: [[ka:40]] [[ko:40년]] [[ksh:Joohr 40]] [[la:40]] [[lb:40]] Linio 73 ⟶ 75: [[su:40]] [[sv:40]] [[th:พ.ศ. 583]] [[tr:40]] [[tt:40]] [[uk:40]] [[ur:40ء]] [[uz:40]] [[vec:40]]

40: Diferi inter la revizi