Wikipedio

Arkivo:Map athenian empire 431 BC-en.svg

Arkivo originala ‎(arkivo SVG, nominale 993 x 794 "pixels", kun 3,32 MB)

Igar ca imajo en .

Ca arkivo jacas en Wikimedia Commons, e povas uzesar en altra projeti. La deskriptado en lua pagino di deskriptado montresas adinfre.

Deskripto
Català: Mapa de la Lliga de Delos ("Imperi Atenès") l'any 431 aC, just abans de la Guerra del Peloponnès.
English: Map of the Delian League ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the Peloponnesian War.
Français : Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.
Dato (UTC)
Fonto
Autoro
Altra versioni

Derivaĵoj de ĉi tiu dosiero:  Map athenian empire 431 BC-el.svg [redaktar]

  • català
    català
  • English
    English
  • español
    español
  • français
    français
  • Ελληνικά
    Ελληνικά
  • русский
    русский
  • العربية
    العربية
Ĉi tio estas modifita bildo, kio signifas, ke ĝi ekestis per cifereca aliigo de la origina versio. Modifoj: Translation into English, with the arching names of the seas substituted for text to make further translation easier. La originaĵo videblas ĉi tie: Map athenian empire 431 BC-fr.svg. La modifojn faris Once in a Blue Moon.

Traduku ĉi tiun dosieron

Ĉi tiu SVG-dosiero enhavas enkonstruitan tekston, kiu estas tradukebla en vian lingvon uzante ilon por traduki SVG-dosierojn aŭ ajnan kapablan SVG-redaktilon. Por pliaj informoj vidu: Pri tradukado de SVG-dosieroj.

This file is translated using SVG <switch> elements. All translations are stored in the same file! Learn more.

For most Wikipedia projects, you can embed the file normally (without a lang parameter). The Wikipedia will use its language if the SVG file supports that language. For example, the German Wikipedia will use German if the SVG file has German. To embed this file in a particular language use the lang parameter with the appropriate language code, e.g. [[File:Map athenian empire 431 BC-en.svg|lang=en]] for the English version. Do not specify a lang parameter if it is not needed. The parameter may prevent the use of a subsequent translation.

To translate the text into your language, you can use the SVG Translate tool. Alternatively, you can download the file to your computer, add your translations using whatever software you're familiar with, and re-upload it with the same name. You will find help in Graphics Lab if you're not sure how to do this.

Me, la proprietero dil autoroyuri pri ica verko, per to publikigos ol segun la sequanta yurizi:
w:eo:Creative Commons
Atribuo partigar identa ('share alike')
Ĉi tiu dosiero estas disponebla laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 2.5 Ĝenerala.
Vu povas:
  • partigar – kopiar, distributar e transsendar la verko
  • Mixar – adaptar l'arkivo
Segun la sequanta kondicioni:
  • Atribuo – Vu mustas referar l'artiklo o verko segun la formo definita dal autoro o dal proprietero dil autoroyuro, ed informar se modifikuri facesis. Vu mustas facar to per justa formo, ma ne insinuar ke l'autoro konfidis ol a vu, od aprobis vua uzo dil artiklo.
  • partigar identa ('share alike') – Se vu modifikos, transformos od augmentos ica verko, vu mustos distributar la rezulto segun la sama, o simila licenco, quale l'originalo.
w:eo:Creative Commons
Atribuo partigar identa ('share alike') 		Ica arkivo liberigesas sub permiso Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Vu povas:
  • partigar – kopiar, distributar e transsendar la verko
  • Mixar – adaptar l'arkivo
Segun la sequanta kondicioni:
  • Atribuo – Vu mustas referar l'artiklo o verko segun la formo definita dal autoro o dal proprietero dil autoroyuro, ed informar se modifikuri facesis. Vu mustas facar to per justa formo, ma ne insinuar ke l'autoro konfidis ol a vu, od aprobis vua uzo dil artiklo.
  • partigar identa ('share alike') – Se vu modifikos, transformos od augmentos ica verko, vu mustos distributar la rezulto segun la sama, o simila licenco, quale l'originalo.
Ica etiketo pri uzo-permiso ligesis ad ica artiklo dum l'aktualigo dil yurizo GFDL.
GNU head On darfas kopiigar, distributar ed/od altrigar ica dokumento segun la kondicioni di GNU Free Documentation License, quale esas mencionita en la versiono 1.2 od en irga plu posa versiono, qua esas publikigita da Free Software Foundation; En la dokumento ne darfas esas ne-altrigita parti ed olu ne darfas esar kom texto di frontala o dopala pagino di libro o GNU Free Documentation License.
Selektez l'yurizo quon vu preferas.

Originala protokolo dum sendado dil arkivo

This image is a derivative work of the following images:

  • File:Map_athenian_empire_431_BC-fr.svg licensed with Cc-by-sa-2.5, Cc-by-sa-3.0-migrated, GFDL
    • 2007-01-24T19:34:34Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3615985 Bytes) décalage des zones jaunes
    • 2007-01-14T18:30:07Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3585069 Bytes) vectorisation textes mers
    • 2007-01-07T01:09:20Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567562 Bytes) casse
    • 2007-01-07T00:51:14Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567178 Bytes) réglage légende
    • 2007-01-07T00:48:45Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567180 Bytes) réglage
    • 2007-01-07T00:46:25Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3567180 Bytes) typo
    • 2007-01-07T00:39:18Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3565630 Bytes) coquilles
    • 2007-01-06T23:12:16Z Bibi Saint-Pol 993x794 (3561399 Bytes) == Description == {{Information |Description= {{fr|Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre du Péloponnèse.}} |Source=Création personnelle avec Adobe Illustrator (données basées sur E. Lév

Uploaded with derivativeFX

Titoloj

Adjuntez 1 lineo explikanta quo reprezentas ca arkivo
Map of the Delian League

Kozi montrata en ca arkivo

montras Esperanto

Delosa Ligo Esperanto

stato de kopirajto Esperanto

sub kopirajto Esperanto

komenco

24 sep. 2009

MIME-tipo Esperanto

image/svg+xml

Historio dil arkivo

Kliktez sur la dato/horo por vidar arkivo quale ol aparis ye ta tempo.

Dato/HoroMiniaturoDimensioniUzeroKomento
aktuala10:26, 3 di agosto. 2023Imajeto di versiono ye 10:26, 3 di agosto. 2023993 × 794 (3,32 MB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
05:43, 3 di agosto. 2023Imajeto di versiono ye 05:43, 3 di agosto. 2023993 × 794 (3,32 MB)Glrxadd dummy to defs; may trigger another MediaWiki bug
22:25, 2 di agosto. 2023Imajeto di versiono ye 22:25, 2 di agosto. 2023993 × 794 (3,32 MB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
22:24, 2 di agosto. 2023Imajeto di versiono ye 22:24, 2 di agosto. 2023993 × 794 (3,32 MB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
19:15, 24 jul. 2023Imajeto di versiono ye 19:15, 24 jul. 2023993 × 794 (3,32 MB)Xavier DengraFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
23:39, 16 mar. 2022Imajeto di versiono ye 23:39, 16 mar. 2022993 × 794 (3,32 MB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
23:43, 14 mar. 2022Imajeto di versiono ye 23:43, 14 mar. 2022993 × 794 (3,32 MB)ManlleusFile uploaded using svgtranslate tool (https://svgtranslate.toolforge.org/). Added translation for ca.
16:15, 24 sep. 2009Imajeto di versiono ye 16:15, 24 sep. 2009993 × 794 (3,43 MB)Once in a Blue MoonAdded mile scale using the scale in File:Battle_of_Greece_WWII_map-fr.png as reference for sizing, and fixed typo (city-sate instead of city-state)
15:48, 24 sep. 2009Imajeto di versiono ye 15:48, 24 sep. 2009993 × 794 (3,42 MB)Once in a Blue MoonIncorporating the elements of the English (partially translated) version that used to make it preferable; this is to ensure this file really does superseed the other one.
14:59, 24 sep. 2009Imajeto di versiono ye 14:59, 24 sep. 2009993 × 794 (3,42 MB)Once in a Blue Moon{{Information |Description={{en|Map of the Delian League ("Athenian Empire") in 431 B.C.E., just prior to the Peloponnesian War.}} {{fr|Carte de l'empire athénien en 431 av. J.-C., à la veille de la Guerre

Ca pagini ligas al imajo:

Uzado en altra Wiki

La sequanta Wiki anke uzas ica arkivo:

Videz altra uzadi por ica artiklo.

Metadonaji

Ca arkivo kontenas plusa informo, probable furnisita per la kamero elektronikala o per la "scanner" uzata por krear o kopiar l'imajo.

Se l'arkivo modifikesos de lua originala stando, kelka detali povos ne reprezentar exakte l'arkivo modifikata.

Obtenita de "https://io.wikipedia.org/wiki/Arkivo:Map_athenian_empire_431_BC-en.svg"